过着极其平凡日子的女高中生·立木典子，某天早晨似乎被不可思议的梦境引导一般，迷失到了一个陌生的异世界。 　　在这个语言欠亨、知识也不管用的世界里，救下无处可去、只能四处彷徨的典子的，是单独一人旅行的流浪战士·伊札克。 　　与此同时，世界各地都在流传着“能够叫醒带来扑灭的‘天上鬼’的人泛起了”、“必须比任何国家都先得到手”的传言。 　　所谓的觉醒，以及天上鬼究竟是什么—— 　　似乎知晓谜底一般，伊札克看着典子喃喃自语道。 　　“我必须杀了这个女孩。” 　　尽管语言和文化都保存隔膜，两人之间依然一点点萌生了细微的羁绊。 　　这样的两人，最终将被卷入弘大的命运旋涡之中——。